Phỏng vấn về cuộc sống của gia đình đa văn hóa Hàn - Việt

Ngày nay, số lượng gia đình đa văn hóa tại Hàn Quốc ngày càng tăng, trong đó có rất nhiều gia đình Hàn - Việt. Chúng tôi đã có dịp gặp gỡ ba nhân vật tiêu biểu gồm một cô dâu Việt Nam, một người chồng Hàn Quốc và một người con thuộc gia đình đa văn hóa để lắng nghe chia sẻ về cuộc sống, khó khăn, cũng như ước mơ của họ tại Hàn Quốc.

Giới thiệu nhân vật

• A: Người vợ Việt Nam, kết hôn di trú, sang Hàn Quốc được 12 năm, hiện sống cùng chồng và 2 con.

• B: Người chồng Hàn Quốc (50 tuổi), kết hôn với vợ người Việt, sống cùng vợ và 3 con.

• C: Con gái trong gia đình đa văn hóa Hàn - Việt, hiện là sinh viên đại học, 24 tuổi.

Những khó khăn khi sinh sống tại Hàn Quốc

• A (vợ Việt Nam):
  Thời gian đầu sang Hàn, rào cản ngôn ngữ là khó khăn lớn nhất, dẫn đến nhiều hiểu lầm và mâu thuẫn trong gia đình. Khi mang thai và nuôi con cũng thiếu thông tin, phải tự xoay xở nhiều.

• B (chồng Hàn Quốc):
  Mặc dù là người Hàn Quốc, nhưng việc giao tiếp với vợ vẫn gặp hạn chế do khả năng tiếng Hàn của vợ chưa tốt. Đôi khi hai bên không hiểu hết ý nhau.

• C (con gái):
  Sinh ra ở Việt Nam và sống đến 13 tuổi mới sang Hàn. Khi học trung học tại Hàn Quốc, bị bạn bè bắt nạt, thiếu tự tin, năng lực tiếng Hàn yếu, ảnh hưởng đến học tập và định hướng nghề nghiệp.

Tìm kiếm thông tin và sự giúp đỡ

• A: Ban đầu được chồng giúp đỡ nhiều, sau đó tìm đến Trung tâm Hỗ trợ gia đình đa văn hóa để học tiếng Hàn, kết bạn và nhận thêm thông tin bằng tiếng Việt qua Internet.

• B: Tham gia các nhóm cộng đồng, diễn đàn dành cho chồng/vợ trong gia đình đa văn hóa, cũng như tìm thông tin qua trung tâm hoặc trên mạng.

• C: Thường tự tìm kiếm trên Internet hoặc hỏi trực tiếp trung tâm đa văn hóa. Khi gặp khó khăn tâm lý, từng được mẹ giới thiệu đi tư vấn cá nhân.

Về các chương trình hỗ trợ cho gia đình đa văn hóa

• A: Thường xuyên tìm thông tin tại trung tâm, sử dụng dịch vụ phiên dịch tiếng Việt, và hiện nay có thể theo dõi các trang web như “다누리” hoặc “한 울타리” bằng tiếng Việt.

• B: Chủ yếu liên hệ trung tâm qua điện thoại hoặc tra cứu thông tin trên Internet.

• C: Quan tâm nhiều hơn đến chính sách liên quan đến thanh thiếu niên đa văn hóa, thường đọc tin tức và trang web Bộ Bình đẳng giới và Gia đình Hàn Quốc.

Nhận thức về Quỹ học bổng gia đình đa văn hóa

• A: Ban đầu không biết, nhưng sau khi nghe bạn bè kể thì mới tìm hiểu thêm về các học bổng cho con em gia đình đa văn hóa.

• B: Từng nghe nói về việc quỹ hỗ trợ tổ chức lễ cưới cho cặp đôi nhưng do bận nên không tham gia. Sau đó thường chia sẻ thông tin cho vợ.

• C: Biết đến quỹ thông qua mạng xã hội, thấy có các chương trình hỗ trợ định hướng học tập và nghề nghiệp, tiếc rằng không được tham gia sớm hơn.

Mong muốn được hỗ trợ thêm

• A: Muốn được học về kiến thức tài chính, cách tiết kiệm và chuẩn bị cho tuổi già.

• B: Muốn con cái được học ngôn ngữ kép (tiếng Hàn và tiếng Việt) một cách bài bản, đều đặn.

• C: Muốn có thêm nhiều chương trình nâng cao tự tin và định hướng nghề nghiệp cho thanh thiếu niên đa văn hóa.

Ước mơ tương lai

• A: Mong trở thành thợ làm tóc, được làm công việc mình yêu thích mà không bị giới hạn tuổi tác.

• B: Mong các con trưởng thành khỏe mạnh, hạnh phúc và đóng góp tốt cho xã hội Hàn Quốc.

• C: Mong có gia đình hạnh phúc như bố mẹ, đồng thời ấp ủ ý định kết hôn với người Việt Nam để tiếp nối văn hóa.

Kết luận

Qua buổi trò chuyện, có thể thấy cuộc sống của gia đình đa văn hóa Hàn - Việt vừa có những khó khăn riêng, vừa chứa đựng những khát vọng, nỗ lực và ước mơ. Sự hỗ trợ từ các trung tâm đa văn hóa, quỹ học bổng và cộng đồng có vai trò rất lớn trong việc giúp họ vượt qua thách thức, hòa nhập vào xã hội và xây dựng tương lai bền vững hơn.