Hôm nay tuyên án cựu Tổng thống Hàn Quốc Yoob Suk Yeol
페이지 정보
작성자
Meocon
작성일
15:07
본문
Hôm nay tuyên án cựu Tổng thống Hàn Quốc Yoob Suk Yeol
[Phát thanh viên]
Hôm nay, tòa án sẽ đưa ra phán quyết sơ thẩm đối với cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol, người bị truy tố với cáo buộc là kẻ cầm đầu cuộc nội loạn. Quyết định tư pháp này được đưa ra sau 443 ngày kể từ khi tình trạng thiết quân luật khẩn cấp được ban bố. Trước đó, đặc phái viên điều tra vụ nội loạn đã đề nghị mức án tử hình.
Chúng tôi xin kết nối với phóng viên đang có mặt tại tòa án.
Phóng viên Lee Na-ra, buổi tuyên án hôm nay sẽ diễn ra vào lúc mấy giờ?
[Phóng viên]
Vâng, vào lúc 3 giờ chiều nay, tại Tòa án Trung tâm Quận Seoul, buổi tuyên án sơ thẩm đối với cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol về cáo buộc nội loạn sẽ chính thức diễn ra.
Phía trước tòa án, các hàng rào xe cảnh sát đã được thiết lập để hạn chế đi lại, các nhóm người biểu tình và các YouTuber cũng đang bắt đầu tập trung dần về đây.
Buổi tuyên án hôm nay diễn ra sau 443 ngày kể từ khi ông Yoon ban bố thiết quân luật khẩn cấp vào ngày 3 tháng 12 năm 2024.
Phía đặc phái viên điều tra nội loạn cho rằng việc ban bố thiết quân luật là một cuộc bạo loạn nhằm phá hoại hiến pháp, nên đã truy tố ông Yoon với tội danh cầm đầu nội loạn và đề nghị mức án tử hình trong phiên tụng kết thúc vào tháng trước.
Ông Yoon vẫn luôn khẳng định rằng "Thiết quân luật là hành vi cai trị nhằm khai sáng cho nhân dân" và cho rằng đó không phải là nội loạn.
Buổi tuyên án sẽ bắt đầu bằng việc giải thích lý do phán quyết có tội hay vô tội đối với từng cáo buộc, nêu các lý do lượng hình, và sau đó là đọc văn bản tuyên án chính thức. Toàn bộ quá trình này sẽ được truyền hình trực tiếp.
Nếu bị kết tội, theo luật hình sự, kẻ cầm đầu cuộc nội loạn sẽ phải đối mặt với mức án: tử hình, tù chung thân hoặc giam giữ chung thân.
Phòng xét xử hình sự số 417, nơi diễn ra buổi tuyên án hôm nay, cũng chính là nơi 30 năm trước đã tuyên án cựu Tổng thống Chun Doo-hwan với cáo buộc cầm đầu nội loạn.
Trước đó, trong các phiên tòa xét xử cựu Thủ tướng Han Duck-soo và cựu Bộ trưởng Hành chính và An toàn Lee Sang-min, tòa án cũng đã đưa ra nhận định rằng sự kiện thiết quân luật ngày 3/12 là một cuộc nội loạn.
Đây là lần đầu tiên trong lịch sử hiến pháp một Tổng thống đương nhiệm bị truy tố tội nội loạn. Ông Yoon dự kiến sẽ có mặt tại phiên tòa tuyên án này.
Từ Tòa án Trung tâm Quận Seoul, phóng viên Lee Na-ra của TV Chosun.
[Phát thanh viên]
Hôm nay, tòa án sẽ đưa ra phán quyết sơ thẩm đối với cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol, người bị truy tố với cáo buộc là kẻ cầm đầu cuộc nội loạn. Quyết định tư pháp này được đưa ra sau 443 ngày kể từ khi tình trạng thiết quân luật khẩn cấp được ban bố. Trước đó, đặc phái viên điều tra vụ nội loạn đã đề nghị mức án tử hình.
Chúng tôi xin kết nối với phóng viên đang có mặt tại tòa án.
Phóng viên Lee Na-ra, buổi tuyên án hôm nay sẽ diễn ra vào lúc mấy giờ?
[Phóng viên]
Vâng, vào lúc 3 giờ chiều nay, tại Tòa án Trung tâm Quận Seoul, buổi tuyên án sơ thẩm đối với cựu Tổng thống Yoon Suk-yeol về cáo buộc nội loạn sẽ chính thức diễn ra.
Phía trước tòa án, các hàng rào xe cảnh sát đã được thiết lập để hạn chế đi lại, các nhóm người biểu tình và các YouTuber cũng đang bắt đầu tập trung dần về đây.
Buổi tuyên án hôm nay diễn ra sau 443 ngày kể từ khi ông Yoon ban bố thiết quân luật khẩn cấp vào ngày 3 tháng 12 năm 2024.
Phía đặc phái viên điều tra nội loạn cho rằng việc ban bố thiết quân luật là một cuộc bạo loạn nhằm phá hoại hiến pháp, nên đã truy tố ông Yoon với tội danh cầm đầu nội loạn và đề nghị mức án tử hình trong phiên tụng kết thúc vào tháng trước.
Ông Yoon vẫn luôn khẳng định rằng "Thiết quân luật là hành vi cai trị nhằm khai sáng cho nhân dân" và cho rằng đó không phải là nội loạn.
Buổi tuyên án sẽ bắt đầu bằng việc giải thích lý do phán quyết có tội hay vô tội đối với từng cáo buộc, nêu các lý do lượng hình, và sau đó là đọc văn bản tuyên án chính thức. Toàn bộ quá trình này sẽ được truyền hình trực tiếp.
Nếu bị kết tội, theo luật hình sự, kẻ cầm đầu cuộc nội loạn sẽ phải đối mặt với mức án: tử hình, tù chung thân hoặc giam giữ chung thân.
Phòng xét xử hình sự số 417, nơi diễn ra buổi tuyên án hôm nay, cũng chính là nơi 30 năm trước đã tuyên án cựu Tổng thống Chun Doo-hwan với cáo buộc cầm đầu nội loạn.
Trước đó, trong các phiên tòa xét xử cựu Thủ tướng Han Duck-soo và cựu Bộ trưởng Hành chính và An toàn Lee Sang-min, tòa án cũng đã đưa ra nhận định rằng sự kiện thiết quân luật ngày 3/12 là một cuộc nội loạn.
Đây là lần đầu tiên trong lịch sử hiến pháp một Tổng thống đương nhiệm bị truy tố tội nội loạn. Ông Yoon dự kiến sẽ có mặt tại phiên tòa tuyên án này.
Từ Tòa án Trung tâm Quận Seoul, phóng viên Lee Na-ra của TV Chosun.
댓글 0

