Ở làng, không ai không biết bà hội trưởng phụ nữ người Việt

Bà Đinh Thị Mai (52 tuổi) là hội trưởng phụ nữ thôn Đồng Sơn, xã Quân Tây, huyện Okcheon, tỉnh Bắc Chungcheong. Từ năm 2020 đến nay đã được 6 năm, bà tích cực giúp đỡ mọi người trong làng. Khi mới đến làng cách đây 20 năm, bà còn sợ ra ngoài, nhưng giờ đây bà trò chuyện thân thiện với hàng xóm và cùng nhau giúp đỡ nhau. Người dân trong làng ai cũng khen ngợi bà.

Hội trưởng phụ nữ được mọi người công nhận

Khi gặp bà Mai đang ngồi trên ghế trước nhà sinh hoạt cộng đồng Đồng Sơn, người dân đi qua đều chào hỏi thân mật, có người còn nắm tay bà thật chặt. Có vẻ sáng nay đã có chuyện rắc rối liên quan đến kim chi, bà Mai kể lại và dặn dò "tối lấy ít kim chi đi nhé". Ông Kwon Sang-soon (71 tuổi), người đảm nhận chức hội trưởng phụ nữ Đồng Sơn trước bà Mai suốt 13 năm, cũng có mặt.

Ông nói:
“Bà Mai làm việc làng giỏi lắm, nấu ăn ngon, khách đến nhà bà đều được chăm sóc rất chu đáo. Tôi thấy vậy nên theo bà mẹ chồng bà ấy đi mấy năm, nhờ bà ấy nói giúp bà Mai thử làm hội trưởng phụ nữ (cười).”

Mẹ chồng bà Mai, bà Kim Hee-seok đã luôn quan tâm, giúp đỡ bà khi mới sang Hàn và còn khuyên bà nên đảm nhận chức hội trưởng. Tháng 7/2019, mẹ chồng bà đột ngột qua đời vì bệnh tim.

“Bà ấy là người rất tốt, khi tôi vất vả còn bảo đừng làm việc quá sức... Giờ vẫn nhớ bà nhiều, mất đột ngột quá.”

Mất mẹ chồng là nỗi buồn lớn với bà Mai, nhưng nhờ sự động viên của hai con gái sinh đôi Han Yu-ri và Han Yu-jung (18 tuổi) và công việc trong làng, bà dần vượt qua. Bà cùng mẹ trồng ớt, tỏi, hành và bận rộn với các sự kiện lớn nhỏ trong làng, vậy là 6 năm trôi qua nhanh.

“Rất bận rộn. Tôi vừa làm nông, vừa giúp bà con trong làng làm việc đồng áng vì nhiều người sống một mình. Ngày lễ, tôi còn nấu mì, làm món lòng heo, bánh chiên... Lễ hội nho và đào cũng sắp tới, tổ chức từ 1 đến 3/8.”

Khi nói chuyện thì trời sắp mưa, bà Mai vội đi xe máy ra ruộng khoai giúp bà con thu hoạch. Người dân trong làng đa phần tự làm nông hoặc làm cùng vợ chồng, họ luân phiên giúp nhau. Bà Mai cũng tham gia chuyển khoai. Bà vui vẻ trò chuyện cùng mọi người, giống như một người dân trong làng thực thụ. Khi bà xuất hiện, người dân gọi bà là “con gái của chúng tôi” và vỗ vai động viên. Bà cũng từng được huyện Okcheon khen thưởng vì là lãnh đạo xuất sắc năm 2019.

Tập trung vào hiện thực, hy vọng hiện thực hóa ước mơ

Bà Mai sang Hàn Quốc từ năm 2005, sinh ra tại tỉnh Hà Nam, Việt Nam, là con thứ tư trong 6 anh chị em. Qua hôn nhân di cư, bà trở thành người dân Đồng Sơn. Ban đầu, bà gặp nhiều khó khăn do bất đồng ngôn ngữ.

“Tôi luyện nói với ông bà trong nhà, có giáo viên đến dạy tiếng Hàn sau khi sinh con. Lúc đầu thấy người nói lớn tiếng sợ lắm, cứ tưởng họ giận dữ.”

Bà dần học tiếng Hàn và cách nấu ăn Hàn Quốc qua cuộc sống hàng ngày. Dù nhớ quê nhà, bà tập trung vào làm nông và nuôi dạy con.

Trên túi xách bà luôn mang có dòng chữ: “Buồn thì hãy buồn đi. Khi vượt qua nỗi buồn, chúng tôi luôn bên bạn.” Đây là món quà do con gái Han Yu-jung viết tay tặng. Hai con gái bà giờ đều học cấp 3, rất hiểu mẹ. “Con gái tôi ngoan lắm, tôi mong các con chọn được ngành học phù hợp và vào đại học.”

Một ước mơ nữa của bà là được nhập quốc tịch Hàn Quốc. Sau 20 năm sống ở đây, nuôi con và làm việc, bà vẫn thấy việc lấy quốc tịch còn xa vời.

“Tôi đã thi TOPIK hai lần rồi mà chưa đậu, lần gần nhất là năm 2010. Đề thi khó quá. Nếu không cần thi mà được nhập quốc tịch thì tốt biết mấy...”

Vì bận rộn nên bà khó tìm thời gian học. Dù vậy, bà vẫn giữ tinh thần lạc quan, nhưng ánh mắt vẫn toát lên sự tiếc nuối về ước mơ nhập quốc tịch. Chúng ta cùng chúc bà có thể tiếp tục nuôi dưỡng ước mơ ấy.

[Điều kiện nhập quốc tịch Hàn Quốc dành cho người di cư kết hôn]

• Điều kiện cơ bản là đã kết hôn ít nhất 2 năm và cư trú liên tục tại Hàn Quốc, hoặc đã kết hôn 3 năm và cư trú liên tục ít nhất 1 năm tại Hàn Quốc.

• Ngoài ra phải hoàn thành chương trình KIIP (Đào tạo hội nhập xã hội dành cho người nhập cư) hoặc có chứng chỉ TOPIK trình độ 3 trở lên về tiếng Hàn.

• Cần chứng minh khả năng kinh tế qua số dư ngân hàng, chứng minh thu nhập của vợ/chồng, tài sản hoặc giấy chứng nhận việc làm.

• Không có tiền án tiền sự.

• Cung cấp giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh con cái, giấy tờ chứng minh mối quan hệ vợ chồng liên tục.

• Sau khi chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, người đăng ký sẽ nộp đơn online tại Cục xuất nhập cảnh hoặc hệ thống HiKorea, trải qua xét duyệt và phỏng vấn, sau đó nhận thông báo kết quả. Thời gian xét duyệt khoảng 6 tháng đến 1 năm.

• Trung tâm gia đình huyện Okcheon tổ chức các lớp học hội nhập xã hội vào mỗi sáng cuối tuần và lớp luyện thi TOPIK trong tuần, đồng thời hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ phỏng vấn. Thông tin đăng ký học có thể tìm thấy trên trang web “Mạng thông tin hội nhập xã hội Bộ Tư pháp”. Mọi thắc mắc xin liên hệ số điện thoại 043-733-1915 (Trung tâm gia đình huyện Okcheon).ㅁ