Loading...

Tin tức

Vẻ đẹp của Baekje được tái hiện dưới dạng văn hóa Hàn Quốc thông qua các bài hát dân gian Seodongyo.

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.10.10 18:53
분류 Hàn Quốc
1,100 조회

본문

 Tham quan Buyeo, cố đô của Baekje (1)   

Khi lịch sử chồng chất, văn minh trở thành văn minh. Ngôi chùa đá năm tầng ở Chùa Jeongnimsa là một ví dụ. Đôi khi, khi một câu chuyện được phơi bày dưới ánh trăng, nó trở thành một huyền thoại. Đây là câu chuyện về Seodong và Công chúa Seonhwa, diễn ra quanh Hồ Gungnamji. Như câu nói, du lịch cũng như đọc sách khi đứng. Tôi muốn khám phá lịch sử và truyền thuyết của Buyeo được tìm thấy trong sách. Lễ hội Văn hóa Baekje lần thứ 71 (từ ngày 4 đến ngày 12 tháng 10), bao gồm cả Hòa nhạc Mùa thu tại Cung điện Sabi, đang được tổ chức tại Buyeo và Gongju, tỉnh Nam Chungcheong .

Sáng ngày 7, một cơn mưa thu đều đặn rơi xuống. Vì dự báo thời tiết báo mưa, tôi đã mong đợi nó sẽ như vậy. Với lòng tràn đầy mong đợi, tôi hướng đến Hồ Buyeo Gungnamji (Di tích lịch sử số 135), nơi Seodong và Công chúa Seonhwa đã từng chơi đùa. Khi tôi đến gần hồ, mưa đã tạnh. Bước chân tôi nhẹ nhàng. Những chiếc lá sen tươi tốt đang héo úa trong làn gió thu. Tôi bước đi, theo làn gió và những chiếc lá xám đung đưa. Mọi người cũng tản bộ thành từng nhóm nhỏ dọc bờ ao, tận hưởng mùa thu.

Tản bộ dọc theo ao Gungnamji, như thể đang ngâm thơ và ngợi ca làn gió, tôi cảm nhận được bước chân của Seodong và Công chúa Seonhwa. Những chú vịt trời đang lặn ngụp trong lá sen thật đáng yêu. Ngay cả tại Poryongjeong Pavilion nằm giữa ao Gungnamji của Buyeo, tiếng cười của mọi người vẫn không ngớt. Tấm biển khắc dòng chữ "Seodongyo" (
薯童謠) treo trên mái hiên thật ấn tượng. Nó mô tả cảnh những đứa trẻ trong ngõ hẻm Seorabeol hát bài hát và chơi đùa với dây thừng, tay cầm những rễ cây gai dầu mà Seodong đã tặng.

Theo Tam Quốc Di Sự (Memorabilia of the Three Kingdoms), Vua Mu của Baekje đã đào một cái ao ở phía nam cung điện của mình và trồng những cây liễu xung quanh ngọn đồi, tạo thành Ao Gungnamji. Người ta nói rằng sau khi lên ngôi (với tư cách là Vua Mu), Seodong đã đi dạo quanh Ao Gungnamji với Công chúa Seonhwa và tổ chức tiệc tại Poryongjeong Pavilion.

Câu chuyện về Seodong và Công chúa Seonhwa diễn ra xung quanh Ao Gungnamji đã ở trong trái tim mọi người trong hơn một thiên niên kỷ. Câu chuyện của họ là lịch sử hay văn hóa dân gian? Vào năm 2009, một ngôi đền thờ xá lợi bằng vàng được phát hiện trong ngôi bảo tháp đá tại Chùa Mireuksa ở Iksan đã ghi hoàng hậu của Vua Mu là Hoàng hậu Sataek, không phải Công chúa Seonhwa, gây ra một cuộc tranh cãi lịch sử.

Mặc dù vậy, những người đàn ông và phụ nữ trẻ đặc biệt thường xuyên lui tới Ao Gungnamji. Có lẽ họ tìm đến nơi này với hy vọng rằng mối tình lãng mạn tuyệt đẹp giữa Seodong và Công chúa Seonhwa sẽ mãi ở trong trái tim họ. Giống như khu vực nơi thần Zeus và công chúa Europa xứ Phoenicia rong ruổi trong thần thoại Hy Lạp đã được tái sinh thành thuật ngữ hiện đại "Châu Âu", và cây gậy Asclepius huyền thoại đã trở thành biểu tượng của y học, thì khu vực này cũng đã trở thành biểu tượng của y học.

Bỏ lại sau lưng những tiếc nuối về Gungnamji, tôi hướng đến Di tích Đền Jeongnimsa thuộc Khu Di tích Lịch sử Baekje, một di tích từ thời Sabi (ước tính vào khoảng nửa sau triều đại của Vua Mu), được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2015. Ngay khi bước vào, ngôi chùa đá năm tầng đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của tôi. Ngôi chùa đá năm tầng Jeongnimsa (Bảo vật Quốc gia số 9) là hiện thân của văn hóa Baekje. Sự cân bằng tinh tế và vẻ đẹp điêu khắc toát lên vẻ nhạy cảm nghệ thuật và thẩm mỹ Baekje. Tương truyền rằng nếu bạn đi vòng quanh chùa với một điều ước trong lòng, điều ước đó sẽ thành hiện thực. Đây chính là vòng tròn chùa. Tôi cảm nhận được dấu vết của những người Baekje đã đi vòng quanh chùa vào những đêm trăng sáng. Tôi cũng có lý do để đi vòng quanh chùa vào những đêm thu dưới trăng rằm.

Hoa có tàn khi nở? Ngay cả nền văn hóa Baekje huy hoàng cũng vô thường. Liệu có điều gì trường tồn trước thời gian? Ngôi chùa đá năm tầng ở chùa Jeongnimsa là minh chứng trọn vẹn cho chân lý này. Chỉ riêng ngôi chùa, một thiên niên kỷ tuổi, đã canh giữ khuôn viên chùa cằn cỗi.

Cả nhóm rời chùa Jeongnimsa, hy vọng rằng hơi thở đau thương của Baekje đã mất, lịch sử huy hoàng của nó đã bị dòng sông Baekma lãng quên, sẽ lại nở rộ như những bông hoa.

Hương thơm của cơm lá sen họ ăn trưa vẫn còn vương vấn trong miệng. Sông Baekma cũng biết đến nền văn hóa Baekje huy hoàng, nhưng nó vẫn chảy hùng vĩ, lặng lẽ. May mắn thay, nền văn hóa Baekje huy hoàng đã khai sinh ra ngôi chùa đá năm tầng ở chùa Jeongnimsa, đã chạm đến trái tim của đất nước thông qua Seodongyo của ao Gungnamji. Đây là khoảnh khắc mà bí ẩn của 1.400 năm trước, vẻ đẹp của Baekje, được hồi sinh dưới dạng văn hóa Hàn Quốc.

 

댓글 0
Tất cả 2,420 / 160 페이지

Phố đi bộ Nguyễn Huệ – Điểm đến sôi động giữa lòng TP. Hồ Chí MinhNằm ngay trung tâm Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, phố đi bộ Nguyễn Huệ từ lâu đã trở thành điểm đến không thể bỏ qua đối với du khách trong ...

[Việt Nam]

분류
1312 조회
2025.02.26 등록

Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh – Nơi gìn giữ ký ức lịch sửThành phố Hồ Chí Minh không chỉ nổi tiếng với những công trình kiến trúc hiện đại hay các khu mua sắm sầm uất mà còn là nơi lưu giữ những dấu...

[Việt Nam]

분류
1270 조회
2025.02.25 등록

Con đường sách Hồ Chí Minh – Không gian văn hóa độc đáo giữa lòng thành phốThành phố Hồ Chí Minh không chỉ nổi tiếng với những công trình kiến trúc lịch sử, các khu vui chơi sầm uất mà còn sở hữu nhữn...

[Việt Nam]

분류
1257 조회
2025.02.25 등록

"Nhà Gia Tiên" – Cơn sốt màn ảnh Việt dạo gần đâyTrong thời gian gần đây, bộ phim "Nhà Gia Tiên" đã trở thành hiện tượng phòng vé, thu hút sự quan tâm mạnh mẽ từ khán giả Việt Nam. Với nội dung kết hợ...

[Việt Nam]

분류
1228 조회
2025.02.24 등록

Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh – Nơi lưu giữ hồn nghệ thuật giữa lòng Sài GònNằm ngay trung tâm Quận 1, Bảo tàng Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh không chỉ là nơi lưu giữ nhiều tác phẩm nghệ th...

[Việt Nam]

분류
1243 조회
2025.02.21 등록

Bưu Điện Thành Phố Hồ Chí Minh – Biểu tượng kiến trúc cổ kính giữa lòng Sài GònNằm ngay trung tâm Quận 1, đối diện Nhà thờ Đức Bà, Bưu Điện Thành phố Hồ Chí Minh là một trong những công trình kiến trú...

[Việt Nam]

분류
1346 조회
2025.02.20 등록

Vi vu Sài Gòn phần 2: Dinh Độc Lập – Chứng nhân lịch sử giữa lòng Sài GònNằm ngay trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh, Dinh Độc Lập không chỉ là một công trình kiến trúc nổi bật mà còn là chứng nhân của n...

[Việt Nam]

분류
1238 조회
2025.02.17 등록

Vi vu Sài Gòn phần 1: Chợ Bến Thành – Biểu tượng du lịch của Thành Phố Hồ Chí MinhKhi nhắc đến Thành phố Hồ Chí Minh, không thể không nhắc đến chợ Bến Thành – một trong những biểu tượng du lịch lâu đờ...

[Việt Nam]

분류
1207 조회
2025.02.14 등록

Phong tục Thượng Nêu, Hạ Nêu ngày Tết của người Việt Nam và ý nghĩa văn hóa sâu sắcTết Nguyên Đán không chỉ là dịp để sum họp gia đình và khởi đầu một năm mới, mà còn là thời gian để người Việt thực h...

[Việt Nam]

분류
1263 조회
2025.02.08 등록

Dù ở Việt Nam, Hàn Quốc và nhiều nước phương Đông, Tết vẫn là dịp đặc biệt để mỗi người trở về bên gia đình, cùng nhau nhìn lại một năm cũ và hy vọng vào một năm mới đầy may mắn, hạnh phúc. Tết Nguyên...

[Việt Nam]

분류
1218 조회
2025.01.29 등록

Phong tục tảo mộ ngày Tết Nguyên Đán: Nét đẹp văn hóa truyền thống của người ViệtHôm nay là 29/12 âm lịch là ngày cuối cùng của năm 2024 người người nhà nhà gần như đều đã ra mộ dọn dẹp mồ mả cho ngườ...

[Việt Nam]

분류
1241 조회
2025.01.29 등록

Linh vật năm 2025 của các tỉnh thành Việt Nam: Biểu tượng văn hóa và niềm tự hào địa phương, quán quân năm nay thuộc về Phú Yên.Năm 2025 đang đến gần, và mỗi tỉnh thành trên khắp Việt Nam đã bắt đầu c...

[Việt Nam]

분류
1245 조회
2025.01.29 등록

Chương trình “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai” phá kỷ lục bán vé Day 3 và Day 4 tại TP.HCMSau khi mở bán vé cho hai đêm concert Day 3 và Day 4 tại TP.HCM, chương trình thực tế đình đám “Anh Trai Vượt Ngà...

[Việt Nam]

분류
1196 조회
2025.01.25 등록

Chương trình “Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai” tổ chức concert Day 3 và Day 4 tại TP.HCM: Sự kiện âm nhạc đáng mong chờ đầu năm 2025Sau thành công vang dội từ hai đêm diễn Day 1 tại TP.HCM và Day 2 tại H...

[Việt Nam]

분류
1246 조회
2025.01.19 등록

Ngày 5/1/2025, Việt Nam lên ngôi vô địch ASEAN Cup 2024 sau trận chung kết nghẹt thở với Thái LanViệt Nam vô địch, Việt Nam Hồ Chí MinhSau những trận cầu đầy kịch tính và cảm xúc, đội tuyển Việt Nam đ...

[Việt Nam]

분류
1233 조회
2025.01.06 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu