Ý NGHĨA ĐẰNG SAU TÊN CỦA MẤY CỬA HÀNG TIỆN LỢI BÊN HÀN

Ý NGHĨA ĐẰNG SAU TÊN CỦA MẤY CỬA HÀNG TIỆN LỢI BÊN HÀN
Ê ý là mới đọc được cái này trên threads về giải thích tại sao những chtl lại có tên như vậy thấy cụng hay hay
- GS25: số 25 trong tên này mang ý nghĩa là “ 24 giờ + 1 giờ cho sự tận tâm phục vụ = 25”. Còn GS thì nó là từ tên tập đoàn mẹ (Grow with us - GS Retail).

- CU là viết tắt của CVS For You, chữ CVS thì lại là viết tắt của Convenience Store. Nghĩa tiếng Hàn là 당신을 위한 편의점 (chtl dành cho bạn). Xem vlog Hàn mà ở chtl hay thấy có câu Nice to CU, chơi chữ đồ đó

- Emart24: Tên đầy đủ trong tiếng Hàn là 이마트 이웃사촌 (người hàng xóm thân thiết). Và thế nên 24 đó không phải 24 giờ như kiểu chtl phục vụ 24h mà là rút gọn của từ 이웃사촌 = 이사. Có thể đọc là emart 이십사, emart 이사 mn nhe.

Mọi người còn biết funfact nào về các chtl khác nữa khum, cho tui bít với

Nguồn tham khảo: @_33nu55nn_