Khoảng cách giàu nghèo ở Hàn Quốc đạt mức kỷ lục do tài sản của những người có thu nhập cao nhất tăng vọt
페이지 정보
본문
Bộ Dữ liệu và Thống kê cho biết hôm thứ Năm rằng sự chênh lệch về thu nhập và của cải giữa các hộ gia đình giàu nhất và nghèo nhất đã tiếp tục gia tăng trong năm qua, đẩy tất cả các chỉ số phân phối chính theo hướng tiêu cực khi bất bình đẳng tài sản ròng đạt mức cao nhất được ghi nhận.
Trong Báo cáo Khảo sát Tài chính Hộ gia đình và Điều kiện Sống năm 2025, Bộ này cho biết tính đến tháng 3, tài sản hộ gia đình trung bình là 566,8 triệu won (385.000 đô la), tăng 4,9% so với cùng kỳ năm trước.
Nợ hộ gia đình trung bình tăng 4,4% lên 95,3 triệu won. Kết quả là, tài sản ròng trung bình, phản ánh tổng tài sản trừ đi nợ phải trả, đạt 471,4 triệu won, tăng 5% so với cùng kỳ năm trước.
Theo nhóm thu nhập, các hộ gia đình ở 20 phần trăm có thu nhập thấp nhất chứng kiến tài sản ròng của họ giảm 4,9 phần trăm, trong khi tất cả các nhóm từ 20 phần trăm trở lên đều ghi nhận mức tăng.
Sự gia tăng này đặc biệt rõ rệt ở các hộ gia đình có thu nhập cao hơn, với tài sản ròng ở nhóm thứ tư và thứ năm tăng lần lượt 4,7 phần trăm và 7,9 phần trăm.
Các hộ gia đình thuộc nhóm 20% giàu nhất nắm giữ 47,3% tổng tài sản ròng của cả nước, tăng 1,3 điểm phần trăm so với mức 46% của năm trước. Tỷ lệ nắm giữ của tất cả các nhóm 50% còn lại đều giảm.
Một phân tích chi tiết hơn cho thấy xu hướng tương tự. 10% người giàu nhất đã tăng tỷ trọng tài sản ròng từ 44,4% năm 2024 lên 46,1% trong năm nay, trong khi chín phần mười còn lại giảm hoặc không đổi.
Do đó, hệ số Gini của tài sản ròng, một thước đo chính về bất bình đẳng tài sản, đã tăng lên 0,625, tăng 0,014 so với năm trước. Đây là mức cao nhất kể từ khi số liệu thống kê được biên soạn lần đầu tiên vào năm 2012.
Giá trị Gini thấp hơn cho thấy sự phân bổ của cải bình đẳng hơn.
Kim Hyun-ki, người đứng đầu bộ phận thống kê phúc lợi của Bộ cho biết: "Khoảng cách giàu nghèo ngày càng nới rộng vì tài sản ròng tiếp tục tăng ở những hộ gia đình có thu nhập cao hơn, trong khi cả mức tài sản ròng và tốc độ tăng trưởng đều giảm đối với những hộ gia đình ở nhóm 20% dưới cùng".
Các chỉ số phân phối dựa trên thu nhập khả dụng cũng xấu đi.
Hệ số Gini đối với dân số trong độ tuổi lao động, được đo bằng thu nhập khả dụng tương đương, đã tăng lên 0,399 vào năm ngoái, tăng 0,002 so với mức 0,397 của năm trước đó.
Tỷ lệ 20% thu nhập, cho biết thu nhập của 20% người giàu nhất gấp bao nhiêu lần so với 20% người nghèo nhất, đã tăng lên 5,78 vào năm ngoái, tăng so với mức 5,72 của năm trước đó, tức là tăng 0,06 điểm.
"Sự suy giảm trong các chỉ số phân phối phần lớn phản ánh sự tăng trưởng thu nhập chậm hơn ở các hộ gia đình có thu nhập thấp nhất so với các hộ gia đình có thu nhập cao nhất", Kim nói. "Trong số các hộ gia đình ở nhóm 20% thu nhập thấp nhất, đặc biệt là những hộ có chủ hộ từ 39 tuổi trở xuống, tăng trưởng việc làm chậm lại, và với sự suy yếu của tiêu dùng cá nhân, mức tăng trưởng thu nhập từ kinh doanh và bất động sản tương đối hạn chế."

