Tin tức

Khi bình mặt trăng bị hỏng: Nghệ sĩ Hàn Quốc biến tấu truyền thống gốm sứ tại Gladstone Seoul

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.12.03 12:30
분류 Hàn Quốc
107 조회

본문

Có điều gì đó “bất thường” ở những chiếc bình mặt trăng tại Phòng trưng bày Gladstone Seoul. Không chiếc nào tuân theo kiểu đối xứng cổ điển, nhẹ nhàng, phồng lên của những chiếc bình tiền nhiệm thời Joseon (1392-1910). Một số nghiêng và võng xuống như thể đang chìm xuống sàn; số khác trông như bị thủng, vành cong vênh và không vững chắc. Một số khác đã bị vỡ và ghép lại với nhau, những vết nứt hiện rõ rành rành trước mắt mọi người.

Trong triển lãm nhóm mới mang tên “Irreverent Forms”, ba nghệ sĩ đương đại Hàn Quốc đã đối đầu và thách thức truyền thống gốm sứ hàng thế kỷ thông qua những hình thức hữu cơ, bất toàn kỳ lạ của riêng họ.

Lee Hun-chung tìm cách thoát khỏi lý tưởng về sự đối xứng hoàn hảo vốn được coi trọng từ lâu trong nghệ thuật gốm sứ. Ông để những lực lượng khó lường của đất sét, lửa, nước và không khí can thiệp vào tác phẩm trong quá trình tạo hình bằng bàn xoay và bên trong lò nung.

“Chúng ta tôn kính những chiếc bình mặt trăng của thế kỷ 18 vì chúng thể hiện tinh thần của thời đại. Nhưng là một nghệ sĩ sống ở thế kỷ 21, tôi bắt đầu tự hỏi: nếu tôi tái tạo một chiếc bình trông giống hệt những gì tổ tiên chúng ta đã làm, liệu những người ở thế kỷ 23 hay 24 có nhìn nó với sự tôn kính như họ dành cho bản gốc không?” ông chia sẻ tại phòng trưng bày.

“Tôi tin rằng nghệ thuật được sinh ra từ sự phá hủy. Bằng cách phủ nhận một giá trị hiện hữu, một giá trị mới có thể xuất hiện. Vì vậy, đối với tôi, việc thách thức những truyền thống cũ kỹ, nặng nề về cái đẹp đã mở ra cánh cửa cho những khả năng mới.”

Trong khi đó, Dan Kim sử dụng chiếc bình mặt trăng đã phun trào như một vật chứa để thể hiện bản sắc lai tạp và bản ngã kỳ quặc của mình.

“Trong các lớp học gốm sứ, chương trình giảng dạy thường tập trung vào việc bạn có thể sao chép chính xác chiếc bình của giáo sư đến mức nào. Và ở Hàn Quốc, bản thân hình dáng của nó đã mang tính biểu tượng. Tôi muốn thử nghiệm việc tạo ra và phá hủy vật thể này, theo nhiều cách, tượng trưng cho tính chuẩn mực”, anh nói với tờ Korea Times.

Kim thu thập những mảnh gốm vụn bỏ đi với đủ màu sắc và kích cỡ, rồi ghép lại thành một khối duy nhất. Sau khi nung, ông phủ men với nhiều màu sắc khác nhau lên bề mặt và thậm chí còn dùng dây thừng buộc chặt các lọ - một hiện thân điêu khắc của một thẩm mỹ kỳ lạ, vượt ra ngoài những đường nét "đúng chuẩn".

“Các vết nứt, sợi dây thừng, vết cưa nhìn thấy trên các mảnh gỗ — tôi muốn kết hợp tất cả các yếu tố này lại với nhau để thách thức ý tưởng về một 'bình thường' duy nhất và khám phá tính lai tạp nhiều lớp”, ông lưu ý.

 

Bộ tác phẩm “Evanescent Landscape” của Kim Ju-ree tập trung vào sự biến mất — một chủ đề nghịch lý đối với đồ gốm, vốn theo truyền thống được làm ra để trường tồn.

Loạt ảnh này giới thiệu những ngôi nhà tiêu biểu cho thời kỳ bùng nổ công nghiệp của Hàn Quốc những năm 1980, được tạc từ đất sét chưa nung, dần tan chảy khi được đổ nước vào chân. Sự biến đổi dần dần của chúng phản ánh cảnh quan kiến ​​trúc đang dần biến mất của các khu phố Seoul trong quá trình tái phát triển đô thị.

“Tôi bắt đầu công việc này vào khoảng năm 2008 tại Hwigyeong-dong, Seoul,” cô nói. “Lúc đó, nhà và xưởng vẽ của tôi sắp bị san phẳng do quá trình tái phát triển dưới thời chính quyền Lee Myung-bak. Tôi muốn ghi lại một phần nào đó chân dung của thời đại chúng ta.”

댓글 0
Tất cả 2,195 / 28 페이지

Vai trò của Trung Quốc rõ ràng, nhưng chính phủ Hàn Quốc vẫn do dự trong việc yêu cầu bồi thường, các chuyên gia viện dẫn rào cản pháp lýMỗi mùa đông ở Hàn Quốc đều mang đến những vị khách quen thuộc:...

[Hàn Quốc]

분류
82 조회
2025.12.03 등록

Các quan chức quân sự cho biết bốn người đã bị thương vào thứ Ba sau khi một quả đạn pháo phòng không phát nổ tại một trung tâm huấn luyện của Quân đội ở Paju, gần biên giới liên Triều.Theo Quân đội, ...

[Hàn Quốc]

분류
72 조회
2025.12.03 등록

Giáo sư Lee Sang-ho của Đại học Kookmin đã củng cố vị thế là nhà lãnh đạo toàn cầu về công nghệ nước vào tháng trước, khi có bài phát biểu toàn thể tại một hội nghị quốc tế quan trọng về khử muối. Lời...

[Hàn Quốc]

분류
108 조회
2025.12.03 등록

Các công tố viên cho biết hôm thứ Ba rằng họ sẽ không kháng cáo phán quyết của tòa phúc thẩm tuyên bố một công nhân không có tội trong vụ "ăn trộm" hai món ăn nhẹ trị giá 1.050 won (0,71 đô la) từ tủ ...

[Hàn Quốc]

분류
76 조회
2025.12.03 등록

Chính phủ đã cam kết vào thứ Ba sẽ thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) khi tiến hành kế hoạch chế tạo tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân và có được quyề...

[Hàn Quốc]

분류
71 조회
2025.12.03 등록

Bộ trưởng Quốc phòng Ahn Gyu-back hôm thứ Ba đã xin lỗi về sự tham gia của quân đội vào tuyên bố thiết quân luật của cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol vào tháng 12 năm ngoái.Ahn đã đưa ra lời xin lỗi trong...

[Hàn Quốc]

분류
73 조회
2025.12.03 등록

Hôm thứ Ba, Quốc hội đã thông qua ngân sách năm tới là 727,9 nghìn tỷ won (498 tỷ đô la), trong đó kêu gọi tăng chi tiêu để hỗ trợ nền kinh tế và quốc phòng, trong khi các đảng đối thủ đạt được thỏa t...

[Hàn Quốc]

분류
91 조회
2025.12.03 등록

Trách nhiệm giải trình của cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol gây chia rẽ đất nướcGần một năm đã trôi qua kể từ khi Tổng thống Yoon Suk Yeol đột ngột ban bố thiết quân luật, khiến đất nước rơi vào tình trạn...

[Hàn Quốc]

분류
79 조회
2025.12.03 등록

Hôm thứ Tư, một tòa án đã bác bỏ lệnh bắt giữ Dân biểu Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) Choo Kyung-ho vì cáo buộc ông có liên quan đến nỗ lực bất thành của cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol nhằm áp đặt thiết ...

[Hàn Quốc]

분류
75 조회
2025.12.03 등록

Lee Jae Myung có bài phát biểu đặc biệt trước công chúng nhân kỷ niệm một năm ngày ban hành thiết quân luật bất thànhĐánh dấu kỷ niệm một năm ngày cựu Tổng thống Yoon Suk Yeol ban bố thiết quân luật v...

[Hàn Quốc]

분류
75 조회
2025.12.03 등록

Bộ Khí hậu Hàn Quốc cho biết hôm thứ Tư rằng nước này đặt mục tiêu tăng gấp ba công suất điện gió trên bờ lên 6 gigawatt (GW) vào năm 2030, đồng thời giảm chi phí phát điện như một phần trong nỗ lực m...

[Hàn Quốc]

분류
58 조회
2025.12.03 등록

Trường học do thành phố quản lý mở rộng ảnh hưởng quốc tế, thu hút các quan chức và các nhà lãnh đạo di động thông minhĐại học Seoul đã đạt được sự công nhận quốc tế về khoa học đô thị, một lĩnh vực b...

[Hàn Quốc]

분류
74 조회
2025.12.03 등록

Đối với nhiều người ở độ tuổi 20 và 30, Pokémon vẫn là một phần ký ức tuổi thơ, và bộ phim hoạt hình nổi tiếng này vẫn tiếp tục thu hút sự quan tâm mạnh mẽ tại Hàn Quốc. Trò chơi Pokémon GO đã vượt qu...

[Hàn Quốc]

분류
124 조회
2025.12.02 등록

Quyền giám đốc Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (NPA) đã xin lỗi toàn quốc vào thứ Hai vì cảnh sát đã hạn chế quyền ra vào Quốc hội vào đêm Tổng thống Yoon Suk Yeol ban hành lệnh thiết quân luật trong thời g...

[Hàn Quốc]

분류
105 조회
2025.12.02 등록

Các công đoàn của Seoul Metro, đơn vị điều hành các tuyến tàu điện ngầm từ 1 đến 8, đã phát động cuộc biểu tình phản đối việc giảm tốc độ vào thứ Hai sau khi các cuộc đàm phán tăng lương của họ thất b...

[Hàn Quốc]

분류
84 조회
2025.12.02 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu