Tin tức

Khi bình mặt trăng bị hỏng: Nghệ sĩ Hàn Quốc biến tấu truyền thống gốm sứ tại Gladstone Seoul

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.12.03 12:30
분류 Hàn Quốc
115 조회

본문

Có điều gì đó “bất thường” ở những chiếc bình mặt trăng tại Phòng trưng bày Gladstone Seoul. Không chiếc nào tuân theo kiểu đối xứng cổ điển, nhẹ nhàng, phồng lên của những chiếc bình tiền nhiệm thời Joseon (1392-1910). Một số nghiêng và võng xuống như thể đang chìm xuống sàn; số khác trông như bị thủng, vành cong vênh và không vững chắc. Một số khác đã bị vỡ và ghép lại với nhau, những vết nứt hiện rõ rành rành trước mắt mọi người.

Trong triển lãm nhóm mới mang tên “Irreverent Forms”, ba nghệ sĩ đương đại Hàn Quốc đã đối đầu và thách thức truyền thống gốm sứ hàng thế kỷ thông qua những hình thức hữu cơ, bất toàn kỳ lạ của riêng họ.

Lee Hun-chung tìm cách thoát khỏi lý tưởng về sự đối xứng hoàn hảo vốn được coi trọng từ lâu trong nghệ thuật gốm sứ. Ông để những lực lượng khó lường của đất sét, lửa, nước và không khí can thiệp vào tác phẩm trong quá trình tạo hình bằng bàn xoay và bên trong lò nung.

“Chúng ta tôn kính những chiếc bình mặt trăng của thế kỷ 18 vì chúng thể hiện tinh thần của thời đại. Nhưng là một nghệ sĩ sống ở thế kỷ 21, tôi bắt đầu tự hỏi: nếu tôi tái tạo một chiếc bình trông giống hệt những gì tổ tiên chúng ta đã làm, liệu những người ở thế kỷ 23 hay 24 có nhìn nó với sự tôn kính như họ dành cho bản gốc không?” ông chia sẻ tại phòng trưng bày.

“Tôi tin rằng nghệ thuật được sinh ra từ sự phá hủy. Bằng cách phủ nhận một giá trị hiện hữu, một giá trị mới có thể xuất hiện. Vì vậy, đối với tôi, việc thách thức những truyền thống cũ kỹ, nặng nề về cái đẹp đã mở ra cánh cửa cho những khả năng mới.”

Trong khi đó, Dan Kim sử dụng chiếc bình mặt trăng đã phun trào như một vật chứa để thể hiện bản sắc lai tạp và bản ngã kỳ quặc của mình.

“Trong các lớp học gốm sứ, chương trình giảng dạy thường tập trung vào việc bạn có thể sao chép chính xác chiếc bình của giáo sư đến mức nào. Và ở Hàn Quốc, bản thân hình dáng của nó đã mang tính biểu tượng. Tôi muốn thử nghiệm việc tạo ra và phá hủy vật thể này, theo nhiều cách, tượng trưng cho tính chuẩn mực”, anh nói với tờ Korea Times.

Kim thu thập những mảnh gốm vụn bỏ đi với đủ màu sắc và kích cỡ, rồi ghép lại thành một khối duy nhất. Sau khi nung, ông phủ men với nhiều màu sắc khác nhau lên bề mặt và thậm chí còn dùng dây thừng buộc chặt các lọ - một hiện thân điêu khắc của một thẩm mỹ kỳ lạ, vượt ra ngoài những đường nét "đúng chuẩn".

“Các vết nứt, sợi dây thừng, vết cưa nhìn thấy trên các mảnh gỗ — tôi muốn kết hợp tất cả các yếu tố này lại với nhau để thách thức ý tưởng về một 'bình thường' duy nhất và khám phá tính lai tạp nhiều lớp”, ông lưu ý.

 

Bộ tác phẩm “Evanescent Landscape” của Kim Ju-ree tập trung vào sự biến mất — một chủ đề nghịch lý đối với đồ gốm, vốn theo truyền thống được làm ra để trường tồn.

Loạt ảnh này giới thiệu những ngôi nhà tiêu biểu cho thời kỳ bùng nổ công nghiệp của Hàn Quốc những năm 1980, được tạc từ đất sét chưa nung, dần tan chảy khi được đổ nước vào chân. Sự biến đổi dần dần của chúng phản ánh cảnh quan kiến ​​trúc đang dần biến mất của các khu phố Seoul trong quá trình tái phát triển đô thị.

“Tôi bắt đầu công việc này vào khoảng năm 2008 tại Hwigyeong-dong, Seoul,” cô nói. “Lúc đó, nhà và xưởng vẽ của tôi sắp bị san phẳng do quá trình tái phát triển dưới thời chính quyền Lee Myung-bak. Tôi muốn ghi lại một phần nào đó chân dung của thời đại chúng ta.”

댓글 0
Tất cả 2,195 / 25 페이지

Đại học Hanyang đã khai trương hội cựu sinh viên quốc tế đầu tiên có trụ sở tại Malaysia tại Kuala Lumpur vào ngày 29 tháng 11, đánh dấu một giai đoạn mới trong nỗ lực của trường nhằm xây dựng mạng lư...

[Hàn Quốc]

분류
85 조회
2025.12.08 등록

Cảnh sát hôm Chủ Nhật đã cảnh báo về sự gia tăng của các vụ lừa đảo qua tin nhắn văn bản và giọng nói lợi dụng vụ rò rỉ dữ liệu quy mô lớn gần đây tại công ty thương mại điện tử khổng lồ Coupang, đồng...

[Hàn Quốc]

분류
91 조회
2025.12.08 등록

Một nhóm cố vấn đặc biệt đã truy tố cựu lãnh đạo Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) Dân biểu Choo Kyung-ho vào Chủ Nhật về các cáo buộc liên quan đến nỗ lực thiết quân luật bất thành của cựu Tổng thống bị ...

[Hàn Quốc]

분류
75 조회
2025.12.08 등록

Họa sĩ Hwang Jung-eon không ngờ nghệ thuật lại trở thành nguồn sống của mình — cho đến khi một khoảnh khắc duy nhất đã thay đổi tất cả. Năm 1993, một tai nạn xe hơi đã khiến ông bị liệt từ cổ trở xuốn...

[Hàn Quốc]

분류
136 조회
2025.12.06 등록

Thiết kế nội thất của ông trùm tối giản lần đầu tiên được chú ý tại SeoulNghệ sĩ người Mỹ Donald Judd (1928-94) có một nỗi ám ảnh khiến ông "phát điên" — khoảnh khắc một vật liệu giả vờ là thứ gì đó k...

[Hàn Quốc]

분류
92 조회
2025.12.06 등록

Lần đầu tiên, số lượng khách du lịch nước ngoài đến thăm Busan vượt quá 3 triệu người trong năm nay, đạt được cột mốc mong đợi từ lâu của thành phố cảng phía Nam này sau hơn một thập kỷ nỗ lực.Chính q...

[Hàn Quốc]

분류
114 조회
2025.12.06 등록

Khi việc kiểm soát lượng đường trong máu ngày càng trở nên quan trọng trong việc chăm sóc sức khỏe hàng ngày, một loại thực phẩm đã trở nên phổ biến đáng ngạc nhiên ở Hàn Quốc: bơ đậu phộng. Những ngư...

[Hàn Quốc]

분류
107 조회
2025.12.06 등록

Ngày càng có nhiều khách du lịch quốc tế đổ xô đến những con đường mòn trên núi ở Seoul, nơi thiên nhiên giao thoa với thành phố theo cách mà các quan chức gọi là "K-hiking".Theo Tổ chức Du lịch Seoul...

[Hàn Quốc]

분류
77 조회
2025.12.06 등록

Động thái này làm bùng lên cuộc tranh luận về tương lai của các trường đại học dành cho nữ giới ở Hàn QuốcCuộc tranh luận về tương lai của các trường đại học dành cho nữ giới ở Hàn Quốc lại bùng lên s...

[Hàn Quốc]

분류
89 조회
2025.12.06 등록

Bộ Dữ liệu và Thống kê cho biết hôm thứ Năm rằng sự chênh lệch về thu nhập và của cải giữa các hộ gia đình giàu nhất và nghèo nhất đã tiếp tục gia tăng trong năm qua, đẩy tất cả các chỉ số phân phối c...

[Hàn Quốc]

분류
122 조회
2025.12.06 등록

Một tòa án Seoul đã ra lệnh đóng băng số cổ phiếu trị giá khoảng 156,8 tỷ won (106,4 triệu đô la) của công ty giải trí hàng đầu K-pop HYBE do chủ tịch công ty nắm giữ, người đang bị điều tra về cáo bu...

[Hàn Quốc]

분류
89 조회
2025.12.06 등록

Tuyết rơi dày đặc đã bao phủ Seoul và khu vực đô thị lân cận vào tối thứ Năm, làm chậm giao thông trong khu vực và buộc chính quyền phải ban hành cảnh báo tuyết rơi dày. Cục Khí tượng Hàn Quốc (KMA) c...

[Hàn Quốc]

분류
76 조회
2025.12.06 등록

Một chiếc thuyền đánh cá chở bảy thành viên thủy thủ đoàn đã bị lật ở vùng biển gần huyện ven biển phía tây Taean vào thứ năm, khiến lực lượng tìm kiếm ba người mất tích phải vào cuộc.Theo Lực lượng b...

[Hàn Quốc]

분류
93 조회
2025.12.06 등록

Hội Hoàng gia Châu Á (RAS) Hàn Quốc sẽ tổ chức sự kiện "K-Slang: Tiếng vọng cuộc sống của chúng ta" với sự tham gia của 11 sinh viên đại học, những người sẽ thảo luận về ba thuật ngữ lóng đại diện cho...

[Hàn Quốc]

분류
88 조회
2025.12.06 등록

SEATTLE — Câu chuyện về cậu con trai của Tổng giám đốc điều hành khách sạn Shilla Lee Boo-jin đạt điểm gần như tuyệt đối trong kỳ thi tuyển sinh đại học quốc gia đã gây xôn xao dư luận Hàn Quốc, nhưng...

[Hàn Quốc]

분류
88 조회
2025.12.06 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu