Cán bộ quản giáo bị cáo buộc đòi tiền ca sĩ Kim Ho-joong vì cáo buộc chuyển trường sai

Một viên chức quản giáo tại nhà tù tư nhân duy nhất của Hàn Quốc đang bị điều tra vì cáo buộc yêu cầu ca sĩ nhạc trot Kim Ho-joong chuyển 30 triệu won (22.200 đô la) để đổi lấy việc giúp sắp xếp việc chuyển anh ta đến cơ sở này — một tuyên bố mà chính quyền cho là sai sự thật.

Bộ Tư pháp cho biết viên cảnh sát, tên không được công bố, có thể phải đối mặt với hình thức kỷ luật tùy thuộc vào kết quả điều tra.

Theo Bộ này, hôm Chủ Nhật, Trụ sở Cải huấn Khu vực Seoul đang điều tra cáo buộc rằng viên cảnh sát đã yêu cầu Kim đưa tiền vào tháng 9 và nói rằng, "Tôi đã giúp anh vào Trại Cải huấn Somang". Bộ này cho biết Kim đã từ chối yêu cầu và báo cáo vụ việc cho một viên cảnh sát khác.

Kim, người đã bị kết án hai năm sáu tháng tù giam vì tội lái xe bỏ trốn trong tình trạng say rượu tại quận Gangnam, Seoul vào tháng 5 năm ngoái, ban đầu bị giam giữ tại Trung tâm Giam giữ Seoul trước khi được chuyển đến Trại Cải huấn Somang vào tháng 8. Anh ta bị kết tội gây ra vụ tai nạn và yêu cầu người quản lý tự ra đầu thú thay mình.

Bộ Tư pháp xác nhận không có giao dịch tiền bạc nào diễn ra, và viên cảnh sát này không liên quan gì đến việc chuyển giao Kim. Kim được nhận vào làm việc thông qua các thủ tục chính thức, bao gồm sàng lọc hồ sơ và phỏng vấn các ứng viên đủ điều kiện khi cơ sở này có chỗ trống.

Tọa lạc tại Yeoju, tỉnh Gyeonggi, Trại giam Somang được thành lập vào tháng 12 năm 2010 bởi một tổ chức Cơ đốc giáo, trở thành nhà tù tư nhân duy nhất của Hàn Quốc. Trại giam có sức chứa lên đến 400 tù nhân, và việc chuyển trại từ các cơ sở cải huấn khác đòi hỏi một quy trình nộp đơn riêng.

Theo các quan chức, viên cảnh sát này không giữ chức vụ liên quan đến việc lựa chọn tù nhân.

Bộ này cho biết: "Vấn đề đang được điều tra kỹ lưỡng và chúng tôi sẽ áp dụng các biện pháp kỷ luật nghiêm khắc dựa trên những phát hiện".