Loading...

Tin tức

Triển lãm của công ty kiến ​​trúc tiết lộ những khu phố đang biến mất của Seoul

페이지 정보

작성자 triss
작성일 2025.10.30 11:36
분류 Hàn Quốc
894 조회

본문

Kiến trúc đô thị Guga kỷ niệm 25 năm thành lập

Khi nhiều khu vực ở Seoul đang trải qua quá trình tái phát triển nhanh chóng — từ Hannam-dong đến các con hẻm công nghiệp đang biến mất xung quanh Sewoon Sangga — câu hỏi về việc thành phố ảnh hưởng đến cư dân của mình như thế nào chưa bao giờ cấp bách hơn lúc này.

Trong bối cảnh này, triển lãm kỷ niệm 25 năm của Guga Urban Architecture, "Fiction Non Fiction", vừa là bản ghi chép về những khu phố đã mất nơi con người từng sinh sống, làm việc và tương tác, vừa là đề xuất về cách kiến ​​trúc có thể tôn trọng cộng đồng trong khi thách thức những ý tưởng thông thường về cách xây dựng và sử dụng các tòa nhà.

Triển lãm diễn ra tại một địa điểm tạm thời, nơi từng là Phòng khám Nhi của Koo Young-sook - người sau này trở thành Bộ trưởng Y tế đầu tiên của Hàn Quốc - vào năm 1937 khi được chuyển từ một địa điểm khác. Được thiết kế bởi Park Gil-ryong (1898-1943), có lẽ nổi tiếng nhất với Bảo tàng Nghệ thuật Kansong theo phong cách hiện đại, tòa nhà được tạo thành từ các khối nhà so le nhau thay vì một khối thống nhất, và chất lượng thẩm mỹ của nó vẫn được đánh giá cao mặc dù đã có một số bổ sung từ những năm 1980.

Nằm cạnh Chùa Jogye có lượng người qua lại đông đúc, công trình này hầu như đóng cửa với công chúng, khiến triển lãm trở thành cơ hội hiếm có để khám phá cả nội thất bên trong và đánh giá cao triết lý mà Guga theo đuổi trên ba tầng theo chủ đề.

Công việc thực địa như một ký ức đô thị

Tầng một dành riêng cho “Chuyến tham quan thực tế Thứ Tư” của Guga, một chương trình nghiêm ngặt bắt đầu bằng những chuyến tham quan hàng tuần dưới sự chỉ đạo của giám đốc Cho Jong-goo. Trong quá trình khảo sát đô thị này, Cho chủ yếu tập trung vào kiến ​​trúc phi biểu tượng, những địa điểm lưu giữ ký ức tập thể nhưng quá trình tái phát triển tiềm ẩn nhiều nguy cơ.

Đến nay, hơn 1.100 chuyến thám hiểm đã được thực hiện tại 105 khu phố ở Seoul để ghi lại kích thước tòa nhà, lập bản đồ đường phố và tạo bản quét 3D. Những nỗ lực này đã tạo ra một kho lưu trữ đáng chú ý gồm ảnh, phác thảo và bản đồ vẽ tay, một số trong số đó đang được trưng bày. Kho lưu trữ này truyền tải thông điệp rằng kiến ​​trúc phải đáp ứng được thực tế mà con người thực sự phải đối mặt. Nó cũng cung cấp một bản ghi sống động về cách con người đã định hình và gánh chịu hậu quả của các quyết định chính sách đô thị tại khu phố của họ theo thời gian.

Hannam-dong: Bảo tồn qua từng chi tiết

Là một tác phẩm bảo tàng đích thực, điểm nhấn của triển lãm trên tầng ba là mô hình Hannam-dong rộng 4 mét, nơi vừa bắt đầu quá trình phá dỡ. Khu phố được tái hiện một cách tỉ mỉ, chân thực đến từng chi tiết, khiến du khách không khỏi trầm trồ. Giới quan sát mô tả mô hình này vừa “hoành tráng” vừa “thân mật”. Nhìn từ xa, quy mô của nó cho thấy sự đồ sộ của kết cấu đô thị; nhưng khi đến gần, du khách lại bị thu hút bởi sự chăm chút tỉ mỉ trong từng chi tiết.

 

Để xây dựng mô hình, Cho đã huy động toàn bộ văn phòng, bao gồm cả thực tập sinh, trong hai tháng. Hyundai Engineering & Construction, đơn vị phát triển lại, đã dành thời gian này để ghi chép lại khu vực. Nhóm đã tỉ mỉ ghi lại từng con hẻm, cầu thang, đường mái và sân trong, sau đó chuyển những quan sát này thành một mô hình được lắp ráp như một trò chơi xếp hình.

Cho lưu ý rằng "gần như không có một tác phẩm nào bị lặp lại", nhấn mạnh sự khác biệt của từng tòa nhà và không gian. Một số yếu tố, chẳng hạn như cây cối hay kết cấu tinh tế, không thể được tái hiện trọn vẹn, cho thấy những hạn chế của việc thể hiện. Quá trình này đã đặt ra thách thức cho cả nhóm về mặt kỹ thuật lẫn cảm xúc.

Hanok như một hệ thống sống, đền thờ như một trải nghiệm nhiều lớp

Ấn tượng theo một cách rất khác so với quy mô của mô hình Hannam-dong là sự tỉ mỉ đến từng chi tiết trong nghiên cứu của Guga về các khu phố hanok (kiến trúc truyền thống Hàn Quốc). Một mô hình những con hẻm hanok ở Chebu-dong khắc họa những đường ống dẫn khí quanh co, những khu vườn nhỏ và chậu hoa, những dây leo tử đằng trên mái nhà, một chiếc xe đạp bên máng xối gợn sóng và những cảnh sinh hoạt thường ngày, bao gồm cả trẻ em chơi đùa và một người phụ nữ phơi quần áo bên chú chó cưng.

Trong khi đó, một bản đồ được thực hiện hợp tác với giáo sư Lee Sang-gu của Đại học Gyeonggi cho thấy những mạch máu sống động của khu phố Seochon ở trung tâm Seoul với góc nhìn từ trên cao, từ tuyến xe buýt làng đến người dân trên phố và sự vận chuyển hàng hóa. Thông qua những hình ảnh này, tác phẩm không chỉ truyền tải sự hiện diện vật chất của nhà hanok và những con hẻm, mà còn là lối sống chung và đa dạng hình thành khi một cộng đồng tương tác với không gian đô thị theo thời gian.

Bước lên tầng hai, du khách sẽ được chứng kiến ​​sự phi hư cấu của quan sát trở thành hư cấu kiến​​trúc, nơi hiện thực sống động giao thoa với trí tưởng tượng thiết kế. Một điểm nhấn nổi bật là mô hình một ngôi nhà ở ngoại ô Jeonju, tỉnh Bắc Jeolla. Mái nhà hình quả trứng chồng lên nhau nhẹ nhàng gợi nhớ đến một ngôi nhà hanok, trong khi nội thất nhiều tầng sắp xếp không gian sinh hoạt xung quanh phòng khách trung tâm, đóng vai trò như một sân trong và có thể mở ra một không gian biểu diễn nhỏ qua những cánh cửa trượt phủ giấy.

Cho, người có sự hiểu biết sâu sắc về sân vườn nhờ việc đắm mình vào những ngôi nhà truyền thống và cuộc sống của cư dân nơi đây, giải thích: “Sân vườn là một không gian cực kỳ riêng tư. Nó mang tính hướng nội khi được sử dụng cho sinh hoạt gia đình và sự gần gũi, nhưng lại trở nên hướng ngoại khi được mở ra cho âm nhạc, tụ họp hoặc giao lưu với hàng xóm.”

Những can thiệp của Cho vào việc phát triển truyền thống mà không làm mất đi tính nhân văn của nó đã vượt ra ngoài phạm vi ngôi nhà, đến các ngôi chùa. Dự án Chùa Jingwan ở quận Eunpyeong, tây bắc Seoul minh họa cách kiến ​​trúc có thể đáp ứng các chương trình đa dạng — lớp học nấu ăn, lưu trú tại chùa — mà vẫn giữ được vẻ đẹp của hình thức truyền thống.

Mặt tiền trong suốt thu hút sự tham gia của công chúng, và công trình kết hợp bê tông với nét thẩm mỹ lấy cảm hứng từ nhà hanok. Các tầng dưới là nơi diễn ra các hoạt động xã hội và đời thường, trong khi các tầng trên dẫn du khách đến những không gian tĩnh lặng, thiền định, phản ánh sự sắp xếp tỉ mỉ giữa chức năng, lưu thông và trải nghiệm tâm linh.

Kiến trúc bất chấp chính sách

"Fiction Non Fiction" càng được chú ý hơn trong bối cảnh của Triển lãm Nghệ thuật và Kiến trúc Seoul lần thứ năm tại Songhyeon Green Plaza và các địa điểm gần đó.

Từ rất lâu trước khi Biennale đặt ra câu hỏi làm thế nào để Seoul "trở nên nhân văn hơn một cách triệt để", Cho và Guga Urban Architecture đã âm thầm tìm ra câu trả lời. Thông qua mô hình tỉ mỉ, hồ sơ thực địa được rèn giũa bằng mồ hôi, sự kiên trì và tâm huyết, cùng với sự sẵn lòng lắng nghe thành phố, thành tích 25 năm của công ty đã chứng minh rằng kiến ​​trúc có thể kích thích trí óc, thúc đẩy tương tác và bảo tồn bản sắc văn hóa, đồng thời giải quyết các vấn đề sinh thái cấp thiết.

Triển lãm mở cửa hàng ngày từ 10 giờ sáng đến hết ngày 11 tháng 11. Triển lãm đóng cửa lúc 19 giờ, kéo dài đến 21 giờ tối vào thứ Tư và thứ Bảy. Du khách nước ngoài được miễn phí vé vào cửa.

 

 

댓글 0
Tất cả 2,400 / 8 페이지

Tổng thống Hàn Quốc 이재명 Lee Jae-myung sẽ thăm Việt Nam vào tuần tới Theo các nguồn tin, cuộc gặp giữa Tổng bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Hàn Quốc 이재명 hiện được lên lịch vào ngày 23/4. Các...

[Hàn Quốc]

분류
320 조회
2026.04.17 등록

TẠI SEOUL ÔNG BÀ CHĂM SÓC NUÔI DẠY CHÁU SẼ ĐƯỢC CHÍNH PHỦ HÀN QUỐC HỖ TRỢ 300.000WON MỖI THÁNG CHO ĐẾN KHI TRẺ EM ĐẾN LỚP 2.

[Hàn Quốc]

분류
331 조회
2026.04.17 등록

ACE cho giám đốc xem ntn cho dễ nha NGÀY 1 THÁNG 5 ( QUỐC TẾ LAO ĐỘNG) NẾU ĐI LÀM NGÀY NÀY SẼ ĐƯỢC TRẢ LƯƠNG GẤP 2.5 LẦN... Ngày Lao động nhưng không trả lương theo quy định của pháp luật sẽ bị xử phạ...

[Hàn Quốc]

분류
338 조회
2026.04.17 등록

THÔNG BÁO: BẮT ĐẦU CHI TRẢ TRỢ CẤP THIỆT HẠI DO GIÁ XĂNG DẦU TĂNG (từ 27/04) Chính phủ Hàn Quốc đã chính thức công bố kế hoạch hỗ trợ nhằm giảm gánh nặng do giá xăng dầu và vật giá tăng cao. Chương tr...

[Hàn Quốc]

분류
357 조회
2026.04.14 등록

Công an đang truy tìm người gây án; có thông tin đã điều động lực lượng cảnh sát kiểm tra an ninh tại khu vực liên quan. Anh em đi lại/nhậu nhẹt cẩn thận tránh vạ lây. Vụ này có người bị thương, có ca...

[Hàn Quốc]

분류
353 조회
2026.04.14 등록

Một bài báo hoàn cho biết, hiện tại giờ ở Hàn Quốc đâu đâu cũng thấy nhiều quán Việt Nam. Hiện số du học sinh Việt Nam còn nhiều hơn cả du học sinh Trung Quốc.

[Hàn Quốc]

분류
348 조회
2026.04.14 등록

Cảnh sát đã tiến hành một chiến dịch khám xét khẩn cấp và thu giữ bằng chứng tại một công ty liên quan đến vụ việc giám đốc cty dùng súng hơi bơm vào h,ậu m,ôn một công nhân nước ngoài, gây t,ổn th,ươ...

[Hàn Quốc]

분류
348 조회
2026.04.14 등록

Hôm nay (ngày 13/4), Tổng thống Lee Jae Myung đã gửi lời chia b:uồn đến gia đình 2 lính c:ứu h:ỏa đã h:y s:inh khi làm nhiệm vụ trong vụ h:ỏa h:oạn tại nhà máy chế biến thủy sản ở huyện Wando, tỉnh Na...

[Hàn Quốc]

분류
351 조회
2026.04.14 등록

홍성... phát hiện một b:ộ x:ương n:ghi là của pnữ trên núi Theo Yonhap ngày 13/4, đồn csát Hongseong cho biết vào khoảng 3 giờ 20 phút chiều ngày hôm trước, một phần b:ộ x:ương đã được phát hiện ở khu v...

[Hàn Quốc]

분류
345 조회
2026.04.14 등록

HQ: Nam sinh lớp 12 đ:â:m giáo viên trong phòng hiệu trưởng… biị b:ắt k:han c:ấp Vào 8 giờ 44 phút sáng hôm nay (13/4), tại một trường trung học ở (계룡) tỉnh Chungnam, đã xảy ra vụ việc một học sinh dù...

[Hàn Quốc]

분류
360 조회
2026.04.14 등록

Một người Hàn b:ức x:úc chia sẻ: "nghe nói dạo này t:r:ộm vặt nhiều... khi ra tới vườn thì còn t:r:ộm cả mùa màng nữa" Chúng tôi đã thu hoạch một số chồi non còn sót lại của cây mầm gai và c:hặt h:ạ p...

[Hàn Quốc]

분류
338 조회
2026.04.14 등록

“Nhiệt độ đã gần chạm 30°C rồi."... Phóng viên phỏng vấn nhiều người đang thấy tiếc khi mùa xuân ngắn lại. Ở HQ các bạn thích nhất mùa nào? #Ảnh: Channel A

[Hàn Quốc]

분류
351 조회
2026.04.14 등록

Con s:ói “Neukgu” từng t:rốn thoát khỏi O-World ở Daejeon và m:ất t:ích đã được phát hiện tại khu núi gần đó. Theo Sở Cứu hỏa Daejeon, vào lúc 22 giờ 43 phút tối ngày 13/4, họ nhận được tin báo có ngư...

[Hàn Quốc]

분류
357 조회
2026.04.14 등록

Chuẩn bị nhận Chuẩn bị nhận t:iền trợ cấp hỗ trợ g:iá xăng dầu tăng... tối đa có hộ được nhận 600K HQ: Trợ cấp hỗ trợ do g:iá dầu tăng sẽ bắt đầu đk từ ngày 27/4... “Khoản trợ cấp sẽ được chi trả thàn...

[Hàn Quốc]

분류
387 조회
2026.04.12 등록

SỰ VIỆC LÀ LỜI CẢNH BÁO HÃY CHÚ Ý QUAN TÂM TỚI TRẺ VỊ THÀNH NIÊN, ĐẶC BIỆT LÀ CÁC BÉ GÁI. ​"Mẹ ơi, lắp camera trong phòng con đi" Con gái 13 tuổi khóc nấc... Gia sư s//àm s//ỡ còn đổ lỗi "Em ấy quyến ...

[Hàn Quốc]

분류
364 조회
2026.04.11 등록
홈으로 전체메뉴 마이메뉴 새글/새댓글
전체 검색
Đăng ký
Tìm ID/ Mật khẩu